tagalog
ich hab hier fast nix von der sprache gelernt, weil die philippinischen tn english reden, um die anderen und uns nicht auszuschliessen. auch sonst ist alles rundum sehr englisch orientiert, ich kann eigentlich alles lesen und verstehen. das philippinsche pendant zu denglisch ist uebrigens taglish - tagalog + englisch.
aber es interessiert mich einfach, hab schn am herflug den interaktiven sprachkurs in der KLM absolviert.
Guten Morgen – Magandang umaga po (pronounced: Ma-gan-dang u-ma-ga po)·
Guten Abend – Magandang gabi po (Ma-gan-dang ga-bi po)
Ich heisse mo – Ako po si mo (A-ko po si)
Danke – Salamat po (Sa-la-mat po)
Ja – Opo (o-po)
Nein – Hindi (hin-di)
Katze - puso
Auto - kotse
Hund - aso
Ich weiß nicht – Hindi ko alam (hin-di ko a-lam)
Gutes neues Jahr - Maligayang bagong Taon
Fröhliche Weihnachten - Maligayang Pasko
es gibt viele spanische elemente wie ospital, pantalon, sumbrero, die meisten familiennamen klingen spanisch. die vornamen dafuer meist sehr englisch.
und mein lieblingswort:
du in der direkten anrede: mo !!!!
aber es interessiert mich einfach, hab schn am herflug den interaktiven sprachkurs in der KLM absolviert.
Guten Morgen – Magandang umaga po (pronounced: Ma-gan-dang u-ma-ga po)·
Guten Abend – Magandang gabi po (Ma-gan-dang ga-bi po)
Ich heisse mo – Ako po si mo (A-ko po si)
Danke – Salamat po (Sa-la-mat po)
Ja – Opo (o-po)
Nein – Hindi (hin-di)
Katze - puso
Auto - kotse
Hund - aso
Ich weiß nicht – Hindi ko alam (hin-di ko a-lam)
Gutes neues Jahr - Maligayang bagong Taon
Fröhliche Weihnachten - Maligayang Pasko
es gibt viele spanische elemente wie ospital, pantalon, sumbrero, die meisten familiennamen klingen spanisch. die vornamen dafuer meist sehr englisch.
und mein lieblingswort:
du in der direkten anrede: mo !!!!
mosign - 15. Nov, 10:57
